❶ 与上帝共进午餐 阅读答案
1、情节依次是寻找上帝、（彼此相遇）、（共进午餐）、赞美上帝。
2、第⑥、⑧段的“上帝”，虽然一个是小男孩，一个是老太太，但他们其实都借指（人们的爱心）。
3、小男孩和老太太是（通过微笑）交流的。作者这样写强调了（微笑是人世间最美的语言）。
4、深层原因：（因为乐于助人、友善博爱、无私关爱等，都是人类善良的美德，所以，能这样作的人，哪怕只是给对方一个微笑，自然也能令人感到快乐。如佛法中说：“面上无嗔是供养，口里无嗔出妙香”。）
❷ 《与上帝共进午餐》阅读答案
一个小男孩想见上帝，在公园里和一个老太太相遇了，他看出了老太太有点饿，小男孩便给她巧克力和饮料，而老太太则报以最完美的微笑，他们就这样边吃边笑地度过了一个快乐的下午，两人都认为对方是上帝，回家告诉了家人。
从老太太欣然接受了，内心里充满了感激，她微笑地看着小男孩，那笑容是那么慈祥、亲切、完美。小男孩感到心中舒畅极了，世界仿佛充满了希望，到处是鸟语花香。这里看出。
读了文章，我的理解是：上帝不需要寻找，上帝就在我们身边。只要我们用上帝般善良慈祥的心态对身边的人，则我们都可以成为自己的上帝，也可以成为他人心目中的上帝
因为小男孩发现老太太看起来似乎很饿。于是，他拿了块巧克力递给她。老太太欣然接受了，内心里充满了感激，整个下午他们就这样坐在公园里，边吃边笑，老太太不再寂寞，小男孩最终还给了她一个拥抱。
3Q采纳吧~纯属原创，抄袭者我让你在网络里混不下去~！！！
❸ 翅与祷阅读答案
某个夏日里，我在山间砍除灌木，几个钟头之后，决定该停下来吃午餐了，于一根木头上坐下，取出三明治，一面观赏四周有粗犷之美的风景。两道湍急的溪流汇成一方清澈深潭，然后挟着雷鸣之声奔下葱郁的峡谷。
我这种诗情画意本来是再美也没有的——要不是一只蜜蜂开始锲而不舍地围绕着我嗡嗡飞。那是一种随处可见、喜欢骚扰游人的蜜蜂。我想也没想，一下就把它赶走。
但它毫不甘休，飞了回来，再嗡嗡骚扰我。我不耐烦了，一巴掌把这东西拍到地上，用靴子把它猛地踏进沙里去。
不一会儿，我脚下的沙爆开来，把我吓一跳，那折磨我的小东西竟然拼命地扑着两翅钻了出来！这回我可决不让它逃生，我站起来，使出我95公斤体重的全部力量，把它碾到沙里去。
我再坐下享受午餐。几分钟之后，我注意到脚旁的地上微有异动。一只受了伤但还活着的蜜蜂，竟又微弱地从沙里钻出来。
它居然没死，令我十分迷惑，于是俯下身子，看看它究竟伤到什么程度。看来它右面的翅膀仍相当完好，但左翅已被皱折得像个小纸团。然而那蜜蜂仍慢慢地把翅膀扇动，好像在估量自己的伤势，同时开始清除胸部和腹部的沙粒。
然后蜜蜂把注意力集中在弯折的左翅上。它的脚上上下下地快速扫动，想把翅膀摩平。每摩一次，就把翅膀振动一番，好像要试试看能不能起飞。这只伤残得无可挽救的东西竟以为自己还可以再飞！我趴在地上，要把蜜蜂那徒劳无功的尝试看个仔细。经过更真切的观察，证实这只蜜蜂已经完了——它肯定完了。我是个经验丰富的飞机师，对于翼很有研究。
不过蜜蜂毫不理会我那优越的知识。它的体力似在增加，修补的速度也在加快。那薄纱般不能活动自如的弯折的左翅，这时已近乎挺直了。
最后蜜蜂觉得相当有把握可以来一次试飞了。它发出很响的嗡嗡声，振翼使身体离开大地——不过飞出沙面才七八厘米就坠落到沙堆上，猛打了一个滚。它再一次疯狂地摩平、屈伸翅膀。
蜜蜂又升空了，这一次升高了15厘米才跌下另一个沙堆。它的翅膀显然已能飞行了，只是还不能控制飞行方向。它像机师那样，慢慢地琢磨一架陌生飞机的特性，试行短跳，但每次都失败了。可是那只蜜蜂每次坠地后都积极再试，拼命要纠正新发现的结构缺点。
蜜蜂又一次起飞，这次终于飞越了沙面，直朝一个树桩冲过去。险些要撞上时，蜜蜂放慢前进速度，打了个回转，飞到波平如镜的湖面上，慢慢飘行，似乎在欣赏自己的湖中倒影。蜜蜂在我眼前消失了，我才觉察自己一直跪在地上。
我继续跪了一段时候。
❹ 享受读书阅读答案
享受读书 罗米 记得从前听过一个故事，说一个人酷爱读书，他的富翁朋友就与他打赌，请他住进自己的庄园里，每日独守书房，不能离开房间，一日三餐给他从窗口送进去，时间为一年。如果能坚持下来，富翁许诺将庄园输给他。 一年过去一半的时候，富翁朋友还不信世上还真能有如此书痴，他仍然胜券在握的样子。一年过去了。当那个酷爱读书的人从书房从容地走了出来时，富翁朋友彻底服输了。没办法，他只好履约。可那位读了一整年书的朋友说，谢谢你让我读了那么多好书。读了这些书后，我明白了很多事情，我还要你的庄园干什么呢？说完飘然而去。 我听到这个故事的时候年纪还很小，却受到了一种震动。读书居然有那么大的魔力，它除了能带给人睿智和思想外，我想，它肯定也会给人带来巨大的心灵享受。 事实果然如此。当我慢慢长成了一个爱读书的人，我从自己的感受中知道了，读书确实是一种高级的享受。没有哪一种快乐，能像读书带来的快乐那样悠长和持久。 从少年时代开始，读书带给我的快乐，就是其他快乐所难能比拟的。记得小时候读《鲁宾逊漂流记》、《海底两万里》时，心里那种巨大的新奇和快乐简直难以形容。小伙伴们在窗外喊我去玩，可我全部心思都在那书本之中。平时最爱玩的游戏停止了，我废寝忘食地沉浸在书中，心就像在一片云朵上飞翔。原来世界是这么有意思，那种遥远、神奇、神秘，弥补了我生活中习以为常的平静。我在书中认识了大海和高山，认识了像星期五这样特殊奇异的人，认识了无数个让人心驰神往的远方，知道了这个世界的广袤辽阔。那些没见过面的作家们，用他们的文字，引着我一点点抬起头来，发现这个世界的美好和无穷。我觉得那些写书的作家，简直就是人群中的神。他们用文字给我们讲出来的故事，丰富了我们精神境界，和枯燥乏味的课堂教学比起来，读书是多么快乐。 随着年纪的增长，读书越发成为生活中的一种高级的享受。年轻的时候，有些风花雪月，就是读书，也要为自己制造一种情调。我那时经常和伙伴带着自己喜欢的书，坐船过江，到江北的太阳岛上。在草地上、树林里，我们选一块安静的所在，铺上一块颜色和谐的雨布，而后，在清新的空气里，在江水拍岸的涛声中，我们开始了幸福的一天。我们有人在读书，有人在写生，有人在吹口琴。风温柔地吹拂着，年轻的心像用水洗过那么清澈。几个面包，几根红肠、酸黄瓜是我们的午餐。常常是，太阳落山时，我们才骤然知道，一天已经过去了。 有一年的夏秋之间，我和最要好的朋友袁晓冰，几乎是每天傍晚都拿一本书到松花江边。我们看着自己喜欢的书，看着看着，有时交流起对书的评价和认识。为精彩的书，为自己那些不知道怎样冒出来的，也很精彩的评论，我们体味到一种满足感。当光线不再能照耀我们阅读时，我们就看夕阳下金色的大江，看江北岸逐渐亮起来的灯火……一种朦胧的、美好的、说不清的情绪就在我们年轻的心中翻腾着。生活确实是深含着许多动人的东西，书本启发了我们对于人生的思索…… 读一本好书，就像乘上了一列远行的列车，眼望着新奇的风景，心情是那么舒畅。有时，又像是面对着一位陌生又亲切的朋友，听着他波起浪迭的故事，被那种娓娓叙说的气氛感动着，心情久久难能平静。
是这篇吗？如果是，请将问题发过来
❺ 汤姆的午餐 阅读答案 在线等 答得好加分
24、汤姆代汤米受罚。
25、汤姆的挺身而出让她感动；惩罚汤姆这样有担当的孩子让她于心不忍；制定的班规不可轻易改变让她犹豫不决。
26、环境描写；起烘托作用，烘托出当时紧张的氛围、感动的内心。
27、小说的主人公是汤姆。汤姆是一个顽劣而不失善良，富有同情心，有担当的孩子。
28、露西从这件事中看到了孩子们善良的本性，她的自信来自于这一群有爱心、有责任感的孩子，来自于这个有爱心的、团结的班集体。
❻ 语文全国卷免费的午餐杨进修阅读答案
AE
【参考答案】1.精明（1分） 2.善良（1分） 3.狡黠（1分）
17.
【参考答案】1.伏笔。开头对小女孩的肖像及神态描写为下文她的病去埋下伏笔。2.对话在。用人物对话推进故事情节的发展，不枝不蔓。3.线索。以“免费的午餐”为线索，集中刻画了一个苦难中坚守善良、诚信本性的小女孩形象。4.细节描写。小女孩捧着露西太太随手扔给她的一盒冷冰冰的饭盒，连声说对不起，逃命般的离开了。（每答出一条得2分，答出两条即可。）
18、
【参考答案】1.运用动作和神态描写，细致生动地刻画出了小姑娘天真可爱、勤劳善良的美好形象。（2分）2.“跑”和“抢”两个动词，表明她行动敏捷，对来之不易的“工作”十分珍惜；“高兴”和“卖力”突显其性格活泼、做事认真。（2分）
19.
【参考答案】观点一：不同意。1.小说以“免费的午餐”为线索，形象突出，情节集中;2.小女孩为了“免费的午餐”付出了艰辛的劳动甚至生命，“免费的午餐”并不免费。（2分）3.“洗蝶子的小女孩”不能很好地呈现小说的矛盾冲突，不如“免费的午餐”更吸引读者。（2分）观点二：同意。（如写出探究过程，言之有理，也可酌情给分。略）
❼ 《一顿午餐》的 阅读理解答案
一顿午餐
郭丽佳 编译
我收到婶婶的信：“亲爱的孩子，我将于下周四抵达你那里，如果到时你能邀请我共进午餐，我将不胜感激。你的婶婶：诺拉。”自从我母亲得病以来，婶婶诺拉一直照料我的生活。
当时我在大学里每月只靠父亲给的5英镑维持生活，接到婶婶的来信时，我只剩下20先令了。但是，无论如何我不能拒绝她的要求！
我知道一个比较好的餐馆，那里一顿午餐每位只需3个先令，那样的话，我还可以有14先令维持到月末。
当我带她到那家小餐馆门前时，她指着街对面的“亲属大厦”说：“我们为什么不去那儿？那儿也许更好一些。”
“噢，的确很好——如果你喜欢的话。”我说。我不能说：“亲爱的婶婶，我实在没有足够的钱请你去‘亲属大厦’用餐，那儿的价格远远超出了我的承受能力！”
侍者递上一份菜单。“噢，”婶婶说，“我们可以要一盘这个。”这是一道法式鸡块，是菜单上最贵的一道菜——7先令。我为自己点了一道1先令的小菜，因为我希望能留下点儿钱维持生活。现在大约用去了8先令，不！——应当是9先令，因为我还要将付给侍者1先令的小费。
“这位女士还需要点儿什么吗？”侍者说，“我们有上好的鱼子酱。”
“鱼子酱！”诺拉婶婶忍不住喊道，“太妙了，我能要一碟鱼子酱吗？”
我不能对她说：“不，你不能，因为那会让我只剩下5先令维持到这个月末。”我没出声，所以她要了一大碟鱼子酱——外加一杯葡萄酒。现在我只剩下5先令了。4先令可以买到足够的面包和干酪，熬这个礼拜。但是她吃完了鸡块，又看见侍者手里拿着几块奶油蛋糕。
“噢！”她说，“这些蛋糕看上去可爱极了，我只要10小块！”
于是，我只剩下3个先令了，然而侍者又报上了一些水果——她肯定还会要一些。最后，经过如此丰盛的午餐，我们是一定得要两杯咖啡的，那么我将一无所有，甚至连付给侍者的小费也没有了！
侍者递上清单：20先令。我把仅有的20先令放在盘子里没有小费付给侍者。
诺拉婶婶看看盘子里的钱，又看看我。“这是你所有的钱吧？”她问。
“是的，婶婶。”
“你将你所有的生活费都花在了这顿午餐上是吗？你太善良了——但这实在很愚蠢。”
“不，婶婶。”
“那么，这么多的语言中哪个单词最难讲?”
“我不知道，婶婶。”
“‘不’。当你长成一个大人，有时侯你不得不对别人说‘不’，甚至对一个女士。我早看出你没有足够的钱来应付这顿午餐，但是我还是想给你上这生动的一课——所以我点了最贵的一道菜，并且偷偷地看了你的眼色——可怜的孩子！”她付了账，并且将5英镑作为礼物送给了我。
“噢，上帝！”她说，“这顿午餐几乎饱煞了你可怜的婶婶！我平时的午餐仅仅是一小杯牛奶而已。”
1. 文中说“但是无论如何我不能她的要求”“我不能”“我不能对她说”，这里三次强调“我不能”，其原因是什么？请用原文中的一句话来回答。
2. 比较下边两个句子的表达效果，说说原文为什么用A句而不用B句
A如果到时你能邀请我共进午餐，我将不胜感激。
B到时你可要邀请我共进午餐，我将不胜感激
3 . 诺拉婶婶说“我”“太善良了——但这实在很愚蠢”。“我”的善良表现在哪里？为什么诺拉婶婶又说我的这种善良实在很愚蠢？请简要概括回答。
4.你同意诺拉婶婶说“我”“实在很愚蠢”吗？请简要谈谈你的看法。
5.俗话说,“眼睛是心灵的窗户”。当诺拉婶婶点了菜单上最贵的一道菜时，偷偷地看了“我”的眼色，“我”的眼色一定表露了当时心里活动的状态。试设想一下“我”当时想了些什么，请用40字左右将它描绘出来。
6.诺拉婶婶借与“我”共进午餐一事，告诉了我们一个什么道理？除了这个道理外，读了这篇文章，你还用哪些体会（可以是内容上的，也可以是写作特色上的，也可以是其他方面的）？尝试着写出一点。
答案：1.自从我母亲得病以来，婶婶诺拉一直照料我的生活。2.B句直接提出要求，要“我”这样做，显得生硬一些A句用假设的语气表达，显得委婉一些，使“我”更容易接受，这体现出诺拉婶婶说话的艺术。3.“善良”表现在“我”将所有的生活费都花在招待诺拉婶婶的这顿午餐上了。因为“我”这样做，就完全不顾今后一个礼拜如何生活，所以实在很愚蠢。4.略5.略6.道理：有时候我们不得不说“不”，我们必须学会说“不”，敢于说“不”。体会：内容方面可以是诺拉婶婶善于教育人的艺术、可以是“我”诚心善待诺拉婶婶的热情······写作特色可以是铺垫，可以是设置悬念，可以是描写上的。
❽ 中村的午饭阅读答案
为了节约开支，中村的饭都是自己带的，而且十有八九是以大马哈鱼为下饭菜
（1）.说明丈夫和儿子的午饭都是妻子准备的。但妻子给儿子的饭盒比丈夫的考究
(2).正因为丈夫和儿子的午饭都是妻子准备的，给下文妻子把丈夫和儿子的饭盒弄混埋下了伏笔。
3. (1)那天的午饭很丰盛，而一般只有特别的日子中村才能吃到这样的午饭
（2）看中午饭，联想到往事，中村买了礼物，准备送给妻子、
4. （1）中村明白了这样丰盛的午饭并不是妻子准备给自己的。而是妻子把丈夫和儿子的饭盒弄混了。
（2）以往自己为了节省开支，一直吃着廉价的饭菜，而妻子却为儿子每餐都准备着美味的饭菜
（1）儿子明白了，爸爸一直在吃他今天吃到的这种“不能吃”的饭菜。
(2)儿子他自己却一直吃着母亲精心准备的美味饭菜。
❾ 最后的午餐阅读答案
一：1：骇人听闻 紧蹙双眉 费尽心机 邪恶势力
2：（1）歪着 向下 手指 忧愁状
情绪激昂 跳 叛徒是谁？
情绪 后 右 抑制不住
3:1495年-----1498年 圣玛丽亚感恩教堂 《设立圣餐》
二：4：文章从题材，构思，背景，资料的收集，意义等几个方面介绍了名画《最后的晚餐》着重介绍了构思部分。
5：（1）是为后文做铺垫，
（2）只有读者知道了画面的故事 ，才能更好的理解后面所介绍的画面的构思，意义等内容 。
6：3.介绍构图是按照空间顺序，好处是条理清晰，给人清晰的画面感。从构图到背景与空间处理是按照逻辑顺序，从主到外，从画面到画外，遵循读者的认知心理
7：用透视法画出画面的深远感
，好像晚餐的场面就发生在这个食堂里。
他正确的计算离地透视的距离，使水平线恰好与画中的人物与桌子构成一致。
人们好像亲眼看见了这一幕圣经中的故事场景。
8：达芬奇通过这幅画来隐喻人间的善恶斗争，他的这幅画一直咋鼓励这世界人民为反对邪恶势力而斗争。
三：9：这幅画构思巧妙,布局卓越,带给人简单协调的美感。
我最喜欢画上耶稣这一人物，睿智而淡定。
最精彩的就是通过人物的动作和表情表达了人物内心世界的变化。
10：在物理学方面， 达·芬奇重新发现了液体压力的概念，提出了连通器原理。
恩格斯称他是巨人中的巨人。在艺术创作方面，达·芬奇解决了造型艺术三个领域——建筑、雕刻、绘画中的重大课题
❿ 阅读答案 迷人的侧影
在纽约，有一家很古老很古老的旅馆。你们应该在杂志上看到过它的木版画。它建成的时侯——让我想想——那时，第十四大道以北的地带还是一片荒凉，只有一条通往波士顿和哈默斯坦事务所的古老的印第安小径。这家古老的旅馆很快就要被拆毁了。当坚固的墙壁轰然倒塌，砖块随溜槽落下发出轰然巨响时，成群的市民会聚集在最近的街角，为这一古老珍贵的地标建筑的毁灭而哭泣。新巴格达人的市民自豪感是最强的；而在这些抗议破坏地标建筑的人们当中，流泪最多、喊声最高的将会是这么一个人（他出生在特雷霍特），他对于这古老旅馆的甜蜜记忆仅限于一八七三年，那年他曾被人从免费午餐的柜台前踢出去。
玛吉•布朗夫人总在这家旅馆驻留。布朗夫人六十岁上下，骨瘦如柴，穿着褪尽了色的黑衣服，挎着一个手提包，这包的皮子显然来自当年被亚当命名为短吻鳄的那种动物。她总是住在旅馆顶层一个客卧两用的小房间，每天的租金为两美元。她住在那儿时，每天都有很多男人赶来见她。他们都是脸型瘦削，表情急切，仿佛只能腾出几秒钟时间。据说玛吉•布朗是世界第三大女富翁；而这些满面焦虑的绅士正是城里最富有的经纪人和生意人，想从这位拎着陈旧手提包的肮脏老妇人手里得到区区几百万的贷款。
艾达•贝茨小姐是阿克罗波利斯旅馆（呀！我怎么把旅馆的名字说出来了！）的速记员兼打字员。她美得就像古希腊文学作品里的人物。她的美貌毫无瑕疵。有位老前辈这样赞美一位小姐：“爱过她，就相当于接受过一次人文教育。”真的，即使只是瞧一瞧贝茨小姐的黑发和整洁的白色衬衫式连衣裙，就等于在这个国家的任何一所函授学校修了一门完整的课程。有时她会为我打打字，而且，因为不肯提前收钱，她似乎渐渐把我当成了朋友和保护人。她天生一副好脾气，总是和蔼可亲；只要她在场，即使是铅白推销员或毛皮进口商也不敢举止不端。阿克罗波利斯的全体员工，从住在维也纳的老板，到卧床十六年的搬运工头头，都愿意随时挺身而出保护她。
有一天，我走过贝茨小姐那小小的、神圣的雷明顿打字机，看到她的位置上有一个长着黑发的东西——准是一个人——不停地用她的食指重重地敲击按键。我走开了，心里还想着世事真是无常啊。第二天我就去度假了，在外游玩了两周。我回来时，信步走过阿克罗波利斯的大堂，看到贝茨小姐正给她的打字机罩上罩子。她还是那样高贵优雅，和蔼可亲，完美无瑕，她的脸蛋微微泛红，似乎忆起了往昔的美好时光。已经到停止营业的时间了；但她要我进去，在口授用的椅子上小坐几分钟。贝茨小姐解释了为什么她离开了阿克罗波利斯旅馆，后来又回来了；下面所写的差不多都是她的原话：
“对啦，朋友，你的小说怎么样啦？”
“还是那样吧，”我说，“差不多寄出去多少，退回来多少。”
“我很抱歉，”她说，“对于一篇小说来说，打印的好坏十分关键。你想我了，对吧？”
“没有人，”我说，“在我认识的人当中，没有人能像你这样，把腰带扣系得熨熨帖帖，把分号的间距打得恰到好处，把客人照顾得心满意足，把发夹别得漂漂亮亮。但是你也离开了。前几天，我在你的位置上看到一包薄荷味助消化剂。”
“我正打算把一切都告诉你呢，”贝茨小姐说，“要是你没打断我的话。
“你一定知道玛吉•布朗吧；她有时住在这里。还有，她的身价有四千万美元呢。在泽西，她住十美元的公寓。她手头总有很多现金，甚至超过半打竞选副总统的生意人所持有的数目。我不清楚她是不是把现金都装在长筒袜里；不过我知道她在市中心那一带很受欢迎，那里的人个个都是拜金主义者。
“大概两周前的一天，布朗夫人停在门口，上下打量了我十分钟之久。我侧身对着她坐着，正帮托诺帕来的一个和蔼的老头复印几份铜矿计划书。但我总能看到四周的一切。努力工作的时侯，我能透过侧面的发梳看东西；我会让衬衫式连衣裙后面的一颗扣子开着，以便看到谁在我后面。一周要挣到十八至二十美元，我没时间四下张望，而且我也用不着四下张望。
“那天晚上下班时，她派人叫我去她的房间找她。我猜我得打印两千字左右的期票、抵押书、还有合同，而且只有十美分的小费；但我还是去了。真的，朋友，我着实吃了一惊。老玛吉•布朗竟然变得通人情了。
“‘孩子’，她说，‘你是我一生见过的最美丽的人儿。我想让你辞掉工作，来和我一起住。我没什么亲友，’她说，‘除了一个丈夫和一两个儿子，但我和他们没有任何往来。他们生活太奢侈，我这个勤勉女人养不起他们。我希望你做我的女儿。他们说我吝啬抠门，报纸上也造谣说我自己洗衣做饭。这纯粹是造谣，’她继续说，‘除了手帕、长筒袜、衬裙和衣领，还有诸如此类的轻便东西，我的衣服差不多都送到外面洗。我有四千万美金，有现金，也有股票和债券，它们像美孚石油公司的股票一样好卖，在教会义卖会上很抢手。我是一个孤独的老女人，需要有人陪伴。你是我见过的最美的人。’她说，‘你愿意来和我一起住吗？我倒要让他们看看我会不会花钱。’她说。
“唉，朋友，要是你会怎么做？当然，我接受了。而且，老实说，我开始喜欢老玛吉了。不只是因为那四千万美元和她为我做的一切。在这个世界上我也有点儿寂寞。大家都得有个能听自己倾诉的人，说说左肩膀的疼痛，说说漆皮鞋怎么一裂口就穿坏了。你不可能和旅馆里碰到的男人谈论这类的事情——他们正找这样的空子呢。
“于是我放弃了旅馆里的工作，去和布朗夫人一起生活了。显然，对她来说我似乎有一种魔力。每当我闲坐、读书或看杂志时，她会盯着我看，一看就是半个小时。
“有一次我问她：‘我是不是让你想起了某位已过世的童年时代的亲戚或朋友，布朗夫人？我发现你时不时会专注地审视我。’
“‘你的脸，’她说，‘酷似我一个要好的朋友——我一生中最好的朋友。但是我喜欢你也因为你自己，孩子。’她说。
“朋友，你猜猜看她都做了什么？她出手大方，像在科尼岛冲浪时溅起的波浪一样。她把我带到一个一流的裁缝那里，交给她一张订单，全是做给我的衣服——花多少钱都不在乎。而且都是加急订单，裁缝太太只好锁上店门，带着全体员工加班加点。
“然后我们搬到——你猜哪里？——不对，再猜——对啦——邦顿酒店。我们住有六个房间的套房；每天一百美元。我看到账单了。我开始爱上那个老女人了。
“接着，朋友，我的衣服开始送来了——哎呀，我不想给你讲衣服的事！说了你也不懂。我开始叫她玛吉阿姨了。你肯定读过灰姑娘的故事吧。唉，我每天对自己说的话，比起王子把那只三号半的A型水晶鞋穿在灰姑娘脚上时她说的话，还要快活得多。
“然后玛吉阿姨说她打算在邦顿酒店为我举行一个宴会，庆祝我正式踏入社交界，第五大道所有荷兰世家的名流都会驱车前往。
“‘我早就踏入社交界啦，玛吉阿姨，’我说，‘但是我可以再踏入一次。不过你知道，’我说，‘这是本市最高档的酒店之一。而且你晓得——请原谅我这么说——如果你不是这方面的老手，聚集一群名流是很困难的。’
“‘不要为此烦心了，孩子。’玛吉阿姨说，‘我不是发送请帖——我是发布命令。我要邀请的五十位客人通常不会同时出现在任何宴会，除非英王爱德华或是威廉•特拉弗斯•杰罗姆下帖邀请他们。当然了，他们不是欠我钱，就是正打算跟我借钱。他们的妻子有些不来，但很多都会来的。’
“我真希望你也参加了那次宴会。所有餐具都是用纯金和雕花玻璃做的。除了玛吉阿姨和我，列席的大概还有四十位男宾和八位夫人。你再也没有机会结识世界第三女富翁了。她穿了一件崭新的黑丝绸礼服，上面缀满珠饰，走起路来声音像极了以前的一次雹暴，当时我一整夜都和住顶楼画室的女孩儿呆在一起。
“还有我的礼服呢！——唉，朋友，我真不想费口舌了，说了你也不懂。蕾丝都是纯手工的——在所有有蕾丝的地方——这礼服值三百美元呢。我看过账单了。那些男人要么是秃头，要么留着花白的络腮胡子。他们谈论年息百分之三的证券、布赖恩和棉花收成，妙语连珠，滔滔不绝。
“我左边的那位说话语气挺像个银行家，而我右边的那个年轻人自称是报社画家。他是唯一一个——哎呀，我刚才正想给你讲呢。
“宴会结束后，布朗夫人和我回到楼上套房里。一大群记者乱哄哄地守在走廊里，我们只得从人群中挤过去。这就是金钱威力的一个体现。对了，你认不认识一个叫莱思罗普的报社画家——个子高高的，眼睛很漂亮，说起话来让人很舒服？对啊，我想不起来他为哪家报纸工作了。噢，没关系的。
“我们一到楼上，布朗夫人立刻打电话要账单。账单来了，一共是六百美元。我看见账单了。玛吉阿姨晕过去了。我把她弄到躺椅上，解下她的珠子首饰。
“‘孩子，’她恢复了意识，说道，‘这是什么账单？是租金上涨还是所得税单？’
“‘只是这次小宴会的账单，’我说，‘没什么可担心的——还不及投机商号里的一滴水呢。坐起来看看——又不是所有账单都是剥夺财产的通知书。’
“可是，唉，朋友，你知道玛吉阿姨作何反应吗？她吓得手脚冰凉！第二天早上九点钟她就催着我离开了那个邦顿酒店。我们去了西区南部的一家寄宿舍。她租的那个房间地板漏水房顶透光。我们搬进去后，房间里能看到的就是价值大约一千五百美元的高档新衣服和一个单灶煤气炉。
“玛吉阿姨像挨了当头一棒，又变得小气起来。我想每个人一生中都会疯狂挥霍一次。男人会花钱猛喝烈酒，而女人则会疯狂买衣服。但是如果有四千万美元——比方说，我就想要一幅照片——不过，说到照片，你碰到过一个名叫莱思罗普的报社画家吗——一位个子高高的——哦，我前面问过你了，对吧？在那次宴会上，他对我非常友好。我太喜欢他的嗓音了。我想他肯定认为我会继承玛吉阿姨的部分财产。
“唉，朋友先生，三天我就受够了那种轻松的家务。玛吉阿姨一如既往地喜欢我。她几乎不让我离开她的视线。但是，让我告诉你吧。她简直就是一个来自小气镇小气村的小气鬼。一天七十五美分是她定的限额。我们自己在房间里做饭吃。我，拥有一千美元时髦衣服的我，却在单灶煤气炉上表演绝活。
“就像我说的，在第三天我就飞出了牢笼。我对此忍无可忍：炖着十五美分的腰子，却穿着一百五十美元的家居服，上面还缝有瓦朗西安蕾丝。于是我走进更衣室，穿上布朗夫人买给我的最廉价的衣服——就是现在身上这一件——七十五美元买的，已经不错了，对吧？我把自己的所有衣服都留在布鲁克林我姐的公寓里了。
“‘布朗夫人，我曾经的“玛吉阿姨”，’我对她说，‘我会朝着这个方向，迈开双脚快步走出去，好在最短的时间内离开这个房间。我不是拜金主义者，’我说，‘但是有些事情我无法忍受。我能容忍书中的可怕妖怪，一口气能毁掉有体温的小鸟和冰冷的瓶子。但是我不能容忍一个虎头蛇尾的人。’我说，‘他们说你有四千万美元——好，你的钱一分也不会变少。我本来都开始喜欢你啦。’我说。“唉，我曾经的玛吉阿姨听了这话，开始抱怨起来，最后还流下了眼泪。她主动提出搬进带有双灶煤气炉和自来水的豪华房间。
“‘我花的钱太多太多了，孩子。’她说，‘我们必须得精打细算一阵子。你是我见过的最美的人儿，’她说，‘我不想让你离开我。’
“好啦，你明白是怎么回事了，对吧？我径直来到阿克罗波利斯旅馆，要回我的工作，他们也答应了。你说说你的作品怎么样了？因为没有我给你打字，有几篇被退回来了，这我知道。这几篇都附插图了吗？还有，顺便问问，你认不认识一个报社画家——哎呀，不说了！我想起我已经问过你了。我真想知道他在哪家报社工作。我知道这很可笑，但还是忍不住想，但愿他不是为了钱；可他很可能认为，我应该会从老玛吉•布朗那儿得到点财产。要是我认识几个报纸编辑就好了，那我就——”
门口传来了轻快的脚步声。艾达•贝茨用她脑后的发梳就看出来人是谁了。我看到，她变成了一尊完美的绯红雕像——这样的奇迹除了我，应该只有皮格马利翁经历过。
“我能先走一步吗？”她对我说——她满怀希望的样子是那么可爱，“正是——正是莱思罗普先生。我在想，会不会他真的不是为了钱——我在想，他有没有一点点——”
当然，我受邀参加了他们的婚礼。婚礼结束后，我把莱思罗普拉到一边。
“你是个艺术家，”我说，“竟然还没发现玛吉•布朗为什么那么喜欢贝茨小姐？想想看为什么——让我给你说明白。”
新娘穿着一件简约的白色婚纱，上面有美丽的褶儿，颇有古希腊盛装的味道。我从小客厅的一个装饰花环上摘了一些叶子，做成花冠，戴在前贝茨小姐光洁的栗色头发上，让她侧过身对着她的丈夫。
“天哪！”他说，“艾达的侧影不正和银币上的贵妇头像一模一样吗？”